Home



Clubs

Portugal
A Classe Access
303 Individual
2.3 individual
303 Duplo
2.3 Duplo
O espirito



Manuals



News



Links



Access Foundation







Sailability Portugal

Portugal, é certamente um daqueles países onde a prática da Vela deveria ser um desporto nacional. Todavia, à medida que o tempo passa, este país de marinheiros tem vindo a perder a sua capacidade para velejar. Ainda que isto não seja inteiramente verdade, a prática da Vela, nos dias que correm, está localizada quase exclusivamente nos clubes de vela, os quais estão, na sua grande maioria, de costa voltadas para a população em geral. E, por esta razão e também pelo preço proibitivo do material de vela, poucas pessoas em Portugal velejam ou sabem velejar.

November 2001

Com este cenário como pano de fundo, a ideia de criar uma associação de vela adaptada poderia parecer, à primeira vista, uma ideia sem quaisquer hipóteses de sobrevivência. No entanto, um conjunto de circunstâncias permitiram convidar o Chris e a Jackie da SAILABILITY a deslocarem-se ao Porto e a Vilamoura. Assim, em poucos meses uma ideia que avançava lentamente, depressa se consolidou. Surgiram alguns mecenas e diversas pessoas, umas no Porto e outras no Algarve, uniram esforços para dar início à Associação Portuguesa de Vela Adaptada - Sailability Portugal.

No entanto, convém mencionar o apoio indispensável do Clube Náutico de Fafe, da Associação Regional de Vela do Norte (Porto), do Governo Civil do Porto e da SIMAV (Vilamoura), que desde o início estiveram connosco fornecendo-nos reconhecimento institucional, apoio logístico e financeiro, entre outros.

Entretanto, a presença no Porto de um barco escola da classe "Raquero" assim como a aquisição de um Dinghy 2.3. eléctrico, durante a estada dos representantes da SAILABILITY, permitiu, desde logo, dar início a uma escola de vela adaptada e, ao mesmo tempo, ensinar pessoas não-deficientes, as quais, no futuro, irão ajudar os velejadores deficientes.

Desde então, foram realizadas diversas demonstrações a centenas de pessoas, assim como a divulgação da Associação na EXPONÁUTICA através da exposição do pequeno ACCESS DINGHY. Deste modo, tem vindo a crescer um movimento de apoio e entusiasmo em torno desta Associação.

Neste momento, deram entrada, em várias câmaras municipais, projectos com vista à aquisição de Dinghies e barcos de apoio. Estes, aguardam ainda aprovação, mas já estamos certos de que iremos velejar!.

ENGLISH TRANSLATION

Portugal is certainly one of the countries were sailing should be a national sport. However, as time goes by, this country of sailors has been loosing his capability to sail. Although this is not entirely true, today sailing is located at yacht clubs, with their backs turned to the population in general, and for this reason only very few Portuguese sail. Furthermore, the prices of boats or any other sailing material are to high for the majority of the population.

With this scenario as background, the idea of funding an Association for disabled sailors in Portugal seems to be something with no chances at all to survive. Yet, a sum of circumstances allowed to invite Chris and Jackie from SAILABILITY to visit us. So, in few months an idea grew very fast, sponsors appeared and several persons of Porto and Algarve joined their efforts to build the Portuguese Adapted Sailing Association - Sailability Portugal.

However, we do not forget the important support given by Clube Náutico de Fafe, Associação Regional de Vela do Norte (Porto), Governo Civil do Porto and SIMAV (Vilamoura), who sponsored us with institutional recognition, logistic and financial support among others.

The presence at Porto of a "Raquero" class school-boat and the very recent acquisition of an electric 2.3 Dinghy allowed to start a school with disabled persons and at the same time to teach sailing for nondisabled persons that will, in future, help disabled sailors.

Since then, several demonstrations have been made to hundreds of persons and an enthusiastic movement is growing.

At this moment, many projects, aiming to acquire dinghies and support boats, were delivered to local town halls and are still waiting for approval, but we are already sure that we will sail!


Sailing Venue:
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE VELA-SAILABILITY PORTUGAL
APVA-Sailability

Contact details:
Name: Bruno Valentim
Email: apva@mail.pt
Phone: 22 830 5447
Portugal

Website: http://www.velaadaptada.org